Introducción

Esta guía explica como convertir cualquier archivo AVI (ya sea DivX, XviD, etc.) a un VideoCD listo para reproducirse en tu DVD de mesa o reproductor portátil.

Estas son las características de la guía:

• Se usa TMPEG Encoder Plus para convertir el archivo AVI de origen al formato MPEG.

• Como el archivo AVI excede la capacidad máxima del VCD, esta guía explica como crear dos VCD para cada parte de la película, esto sin tener que dividir el archivo AVI de origen.

• También se puede usar esta guía para crear un Super VideoCD, el cual ofrece mayor calidad pero tiene una menor capacidad que el VCD.

  Software Necesario

 nombre y descripción

descargar

 TMPEG Encoder Plus

 Codificador de MPEG

 Nero Burning Rom

 Utilidad para grabación de CD

 VirtualDub

 Editor de video AVI (usado para extraer el audio)

  Paso 1: Elegir formato MPEG de destino

Al iniciar el TMPEG Encoder, el Wizard aparecerá mostrando varias opciones.

Abre tu archivo de origen AVI con GSpot para averiguar el valor de FPS que posee. La elección del formato de VCD depende del valor de FPS de tu video:

• AVI de 23.976 FPS -> formato NTSC Film

• AVI de 25 FPS -> formato PAL

• AVI de 29.97 FPS -> formato NTSC

Elige el formato de Video-CD correspondiente y presiona el botón Next. Dado que nuestro archivo AVI dura 114 minutos y la máxima capacidad del VCD es de 70 minutos, configuraremos el TMPEG para crear dos archivos MPG separados para cada parte de la película.

Para obtener una calidad de audio/video algo superior, puedes elegir crear un SVCD, aunque su capacidad es menor que la del VCD.

Una completa comparación entre VCD, SVCD y demás se puede ver en ésta página.

  Paso 2: Elegir archivos de origen

TMPEG Encoder no puede procesar al audio de un AVI directamente, por eso la pista de audio debe extraerse a un archivo WAV separado usando VirtualDubMod como se explica aquí.

Una vez listos los archivos AVI y WAV, seleccionalos con el botón Browse.

Elige la relación de aspecto 1:1 (VGA), aplicaremos la relación de aspecto correcta más adelante en otra parte.

  Paso 3: Configuración del filtro

Para obetener dos archivos MPG separados para cada parte de la película, activaremos la opción Source range.

Esto mostrará la siguiente ventana, en la cual tienes que seleccionar los cuadros (frames) de inicio y fin para indicar el segmento de video que será procesado para el primer disco. Avanza el indicador hasta una posición no mayor a 70 minutos, y presiona el botón Set end frame para marcar el final del segmento.

Si estás creando un SVCD, cada segmento de salida puede tener hasta 50 minutos (en un disco de 650 MB).

Aquí seleccionamos 1 hora para hacer la duración de ambos discos similar.

Para aplicar una correcta relación de aspecto, activa la opción Clip frame, y en el diálogo que aparece clickea el botón Arrange setting.

En la lista Arrange Method, elige el modo Full screen (keep aspect ratio). Esto hará que la imagen quepa completa y mantanga su aspecto en la resolución que provee el VCD; también puedes usar otro modo pero intenta siempre mantener la relación de aspecto correcta.

Se recomienta no usar el filtro Noise reduction a menos que realmente vaya a mejorar la imagen, este filtro hará el proceso mucho mas lento.

  Paso 4: Opciones de Bitrate

En este paso se muestran la configuración general del proceso de conversión a MPG. También se ve cuánto espacio ocupará el archivo convertido en diferentes tipos de discos.

Clickea el botón Expert para mostrar la configuración completa del proceso. Ahí ve a Audio y activa la opción Use audio edit.

Dale Setting y el siguiente diálogo aparecerá.

Acá click al botón Normalize e ingresa un valor como ser 80 o 90, luego se analizará el audio y se determinará un ajuste de volumen adecuado. Para asegurarse que este valor es correcto, selecciona Play para oír el sonido resultante.

  Paso 5: Seleccionar archivo de salida

En este último paso del TMPEG Encoder tienes que especificar la ubicación y nombre del archivo MPG a crear.

Si tu película ocupará solo un disco, entonces activa la primera opción para comenzar el proceso inmediatamente. Caso contrario, activa la opción Create another project y repite los pasos 1 a 5, esta vez cambiando la configuración de Source range para convertir la segunda mitad de la película a MPG.

TMPEG Encoder puede demorar varias horas para finalizar la conversión, por eso se recomienda hacer esto mientras la PC está en desuso.

  Paso 6: Grabar el VCD

El último paso es grabar el VCD con el archivo MPG convertido. Acá usaremos el Nero Burning Rom para hacerlo, aunque se podría usar el Nero Express también.

En la ventana de New Compilation, elige el tipo de disco VideoCD y deja la configuración predeterminada, seleccionando PAL o NTSC según el formato usado antes en el TMPEG Encoder.

Clickea New y Nero mostrará el explorador de archivos local, la estructura del VCD y la sección para él video. Simplemente arrastra el archivo MPG creado a la zona sobre el botón Play para agregarlo al disco, luego graba la compilación (disco) normalmente. Para hacer la grabación mas segura, usa una velocidad entre 24x y 32x, sobre todo al usar CD-R de baja calidad.

Si tienes problemas con Nero o con el VCD resultante al ponerlo en tu reproductor de DVD, asegúrate de haber configurado el TMPEG Encoder exactamente como se explica en esta guía.

Para probar tu VCD, abre el Media Player Classic y selecciona Open CD-ROM desde el menú File, esto comenzará la reproducción del disco inmediatamente.

  Dudas, Consultas o Sugerencias?

Ante cualquier duda sobre esta guía o artículo no dudes en preguntar en el foro de DivXLand en español. Publicando en el foro permites que otros usuarios tengan acceso a más soluciones también.

  Temas Relacionados

 descripción