Softwareselect language »  

DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler é a melhor alternativa para legendar rápida e facilmente todos os tipos de filme . Freeware em múltiplas Linguagens, a criação e a edição de legendas nunca foi tão divertida e confortável.

DivXLand Media Subtitler requer Windows Media Player 9 ou superior, porque ele integra componentes do Windows Media Player para uma máxima compatibilidade e performance. Obtenha o Windows Media Player 9 ou superior

Descrição Extendida do Produto

DivXLand Media Subtitler permite você criar rápida e facilmente legendas externas para arquivos AVI, MPG, WMV e todos os tipos de vídeo. O processo de criação da legenda consiste em usar um arquivo de texto simples contendo as linhas do diálogo em ordem sequencial e aplicar a essas linhas como legenda dentro de um arquivo de vídeo durante a reprodução usando apenas um clique. O programa inclui características de vanguarda para editar e igualmente aproveitar os arquivos de lengenda existentes. Agora com suporte para mais de 30 formatos de legendas.

Telas capturadas do programa

Funções do Programa

• Crie facilmente legendas a partir de arquivos de texto ou de conteÚdos do clipboard
• Previsão instantânea da legenda do video sem salvar
• Salve os arquivos editados parcialmente para reiniciar o processo de legendagem mais tarde
• Ajuste automático de captura de tempo e correção
• Modo de Múltiplas Linguagens disponível
• Supporte para formatação de texto básico
• Supporte para importação/exportação em mais de 30 formatos de legenda
• Atalhos do teclados para controlar facilmente o processo de legendagem
• Função de correção ortográfica para múltiplas linguagens
• Habilidade de imbutir arquivo de legenda para o arquivo de vídeo AVI
• Habilidade de extrair fluxo de áudio, a partir de arquivos AVI e MPG, para os formatos MP2, MP3 e wav.
• Guia de Início Rápido em diversas linguagens em formato PDF ou via online
• Suporte para todas as 11 linguagens da Ásia Oriental e as linguagens com escritas da Direita-para-Esquerda

Formatos de legendas suportadas atualmente:

Adobe Encore ● Advanced SubStation Alpha ●  CSV (Excel) ● DKS ● DVD Subtitle System ● DVD Subtitle ● FAB Subtitler ● JACOSub 2.7 ● Karaoke LRC ● MacSUB ● Mac DVD Studio Pro ● MicroDVD ● MPlayer ● OVR Script ● Pinnacle Impression ● PowerDivx ● PowerPixel ● QuickTime Text ● RealTime ● SAMI ● SonicDVD ● Sonic Scenarist ● Spruce DVD Maestro ● Spruce Subtitle ● SubRip ● SubStation Alpha ● SubViewer 1.0 ● SubViewer 2.0 ● Tabbed values (generic) ● TMPlayer ● TurboTitler ● Ulead DVD Workshop ● ViPlay ● ZeroG

Baixar DivXLand Media Subtitler

versão	tamanho	data	licença	baixar
2.1.1	2073 KB	May 20, 2013	Freeware	Baixar

Este programa é freeware/grátis. ©2003-2013 Andrés Zsögön for DivXLand.org

• Ver log de mudanças
• Vew translations status or add new language
• Compatibilidade: Windows 98SE, Windows 2000, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7
• Requisitos do Programa: Microsoft Visual Basic 6 SP5 runtime libraries, Windows Media Player 9 or later
• Linguagens incluídas: Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Persian, Portugese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Thai

Usando a linguagem estrangeira no DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler supporta qualquer conjunto de caracteres para trabalhar com legendas em qualquer linguagem, enquanto as configurações de linguagem são adequadamente configuradas no windows.

Clique aqui para suportar arquivos de legendas não-Europa-Ocidental

Tradução do Programa

Você pode ajudar fazendo o DivXLand Media Subtitler acessível para mais usuários ao redor do mundo pela adição ou completando uma tradução. Para completar uma tradução, vá para Configuração > Caixa de Diálogo Linguagem e clique no link Complete esta Tradução, para mais instrução.

Click here to view current translations or add a new language

How to view movies with external subtitles

Please read this guide to learn how to easily watch you movies with subtitles on your PC or standalone DVD player.

Awards and Reviews

Below are some awards that several websites assigned to DivXLand Media Subtitler after reviewing the program in detail.

More Software from DivXLand.org

• DivXLand Bitrate Calculator Calculate audio and video bitrates for encoding DivX movies with a specific file size.
• PlayCD Simple and elegant audio CD player, with CDDB and CD-Text support. Freeware.