Latest Movie Trailers


  • Who The F**K Is That Guy? - Trailer: Discover the incredible life of Michael Alago, a gay Puerto Rican kid from Brooklyn who went on to s (...)

  • Blind - Trailer: A novelist blinded in a car crash (Alec Baldwin) which killed his wife rediscovers his passion for b (...)

Softpedia Certified Top 4 Download Download3K Checked Download3K Editors Pick UpToDown Award FileCluster Scan Report FileCluster Award FindmySoft Award Softalizer Certified Sofotex Award Softpedia Pick Award

Softwareselect language »   Bulgarian Chinese Croatian Czech Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Indonesian Italian Japanese Norwegian Portuguese (Brazil) Russian Serbian Slovenian Spanish Thai

DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler è la migliore vera alternativa per sottotitolare facilmente qualsiasi filmato. Gratuito e multilingua, creare ed editare sottotitoli non è mai stato così facile e divertente.

DivXLand Media Subtitler richiede Windows Media Player 9 o più recente, poichè integra la componente di Windows Media Player per una massima compatibilità di esecuzione e di prestazione.

Descrizione Estesa del Prodotto

DivXLand Media Subtitler permette di creare ed editare files di sottotitoli esterni per AVI, MPG, WMV e tutti i tipi di filmati in modo veloce e facile. Il processo di creazione dei sottotitoli consiste nell'utilizzare un file di testo contenente le righe dei dialoghi in ordine sequenziale applicandole come sottotitoli all'interno di un media file aperto durante l'esecuzione di un filmato con un semplice click. Il programma include anche funzionalità di personalizzazione del testo per editare e migliorare i files dei sottotitoli. Ora con supporto a più di 30 tipi di formati di sottotitolazione.

Program Screenshots

Caratteristiche del Programma

  • Crea sottotitoli da un file di testo o contenuti da clipboard facilmente
  • anteprima istantanea del sottitolo video senza salvataggio
  • Salvataggio parziale dei files dei sottotitoli editati per successivo riutilizzo
  • Settaggio automatico del timing e correzione
  • Modo a multipla sottotitolazione disponibile
  • Supporto per la formattazione di base del testo
  • Supporto per l' importazione/esportazione in più di 30 tipi di sottotitolazione
  • Scorciatoie di tastiera per un facile controllo del processo di sottotitolazione
  • Dispositivo di controllo sillabe Multi-lingua [richiede Ms Office Word 2002 o più recente]
  • Possibilità di inserire sottotitoli all'interno di un file video AVI [richiede VirtualDub]
  • Possibilità di estrarre flussi audio da files video AVI e MPG in MP2, MP3 e formati WAV
  • Guida veloce in numerose lingue inclusa in formato PDF e online
  • Supporto per tutte le lingue asiatiche orientali e scritte da destra verso sinistra

Formato del sottotitolo attualmente supportato:

Adobe Encore ● Advanced SubStation Alpha ●  CSV (Excel) ● DKS ● DVD Subtitle System ● DVD Subtitle ● FAB Subtitler ● JACOSub 2.7 ● Karaoke LRC ● MacSUB ● Mac DVD Studio Pro ● MicroDVD ● MPlayer ● OVR Script ● Pinnacle Impression ● PowerDivx ● PowerPixel ● QuickTime Text ● RealTime ● SAMI ● SonicDVD ● Sonic Scenarist ● Spruce DVD Maestro ● Spruce Subtitle ● SubRip ● SubStation Alpha ● SubViewer 1.0 ● SubViewer 2.0 ● Tabbed values (generic) ● TMPlayer ● TurboTitler ● Ulead DVD Workshop ● ViPlay ● ZeroG

Scarica DivXLand Media Subtitler

versione dimensione data licenza scarica
2.2.0 2424 KB May 27, 2017 Freeware Scarica

Questo programma è gratuito. ©2003-2017 Andrés Zsögön for DivXLand.org

  • Vista modifiche log
  • Vista stato di traduzione
  • Compatibilità: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows 10
  • Requisiti del programma: Microsoft VB6 SP6 runtime libraries, Windows Media Player
  • Lingue incluse: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Persian, Portugese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Thai

Programma di Traduzione

Puoi aiutare a rendere DivXLand Media Subtitler accessibile ad altri utilizzatori nel mondo aggiungendo o completando una traduzione. Per completare una traduzione, vai a Settings > Lingua di dialogo e clicca sul link Completa questa traduzione per le istruzioni.

Italian translation status: Complete. View Details

Usa lingue non conosciute in DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler supporta qualsiasi set di caratteri per lavorare con i sottotitoli in qualsiai lingua, così come settato nella tua lingua configurata in Windows.

Clicca qui per il supporto a files di sottotitoli non di tipo occidentale

How to view movies with external subtitles

Please read this guide to learn how to easily watch you movies with subtitles on your PC or standalone DVD player.

Comments

More Software from DivXLand.org

  • DivXLand Bitrate Calculator Calculate audio and video bitrates for encoding DivX movies with a specific file size.
  • PlayCD Simple and elegant audio CD player, with CDDB and CD-Text support. Freeware.