DivXLand Media Subtitler Translations

*DivXLand Media Subtitler Translations*
In this page you can download language files to add or complete a translation for DivXLand Media Subtitler. To complete a translation, download the proper language file and read the instructions below on this page. To add a new language to the program, download the entire english file at the bottom of the list. Below is the translation status for latest version 2.0.7.
Language	Country	Translation status	Translated by
Arabic		incomplete	Arash Soltani
Bulgarian		complete	Riptor
Catalan		incomplete	Manuel Soler
Danish		incomplete	SirRubberduck
Dutch		complete	Maarten Schellekens
English		complete	Program's author
Farsi		incomplete	Mansour Mokaryan
Finnish		incomplete	NeFer
French		complete	Francis Prouin
Greek		incomplete	Βασιλική
Hungarian		incomplete	DirektX
Indonesian		incomplete	unknown
Italian		incomplete	Giona Fumasoli
Kazakh		incomplete	unknown
Portuguese (br)		incomplete	Emerson Lima Marreiros
Portuguese (pt)		incomplete	Fábio César Schuartz
Romanian		incomplete	Alexus Tetea
Serbian		incomplete	Igor Stojnov
Spanish		complete	Program's author
Swedish		incomplete	unknown
Thai		incomplete	Thammaraj
To submit a new language, download the english language file here.
Translation instructions: Only translate text inside quotes (""). Never replace simple quote (') with double quote ("). For east-asian and cyrillic languages, save the file with unicode or UTF-8 encoding. Complete the information fields at the top of the file. Send the translated file compressed (rar/zip format) to the address specified inside it.
Right-to-left languages notice The program supports right-to-left languages such as Arabic and Farsi.

*Product Documentation Translations*
The DivXLand Media Subtitler documentation in PDF format is currently available in the following languages. These files are always installed with the software, but can also be accessed here using the linked language names below.
Language	Country	Translated by
English		Program's author
Farsi		Mansour Mokaryan
French		LuckyWeb
Hungarian		DirektX
Italian		Stefano Pessina
Portuguese (br)		Ivan Fonseca Souza
Romanian		Alexus Tetea
Serbian		Igor Stojnov
Spanish		Program's author
To translate the documentation to another language, please download this file and follow instructions inside it.

Why are translations important?

In order to make software more accessible to millions of users around the world, program translations and internationalization support are considered essential features, especially when talking about freeware.

DivXLand Media Subtitler can be entirely translated to practically any language, and despite we have received many translations as soon as the program was released on 2003, we are always looking to add more languages and correct and complete the current translations.

If your native language is other than english, but you can understand it quite well, we encourage you to help translating the program to your native language and make the software more accessible to people in your country.

In case of questions or suggestions regarding translations, don't hesitate to contact the author.